Bullet, Paper, Rock – A memoir of Words and Wars
In Abbas El-Zein’s new memoir, conflicts abound – either tragic or amusing, sometimes both – between teachers and students, left- and right-wing factions, civilians and militiamen and, not least, French and Arabic, two languages vying for primacy in the post-colonial worlds of Beirut and the Levant, with English coming fast from behind.
Published by Upswell Publishing, 3 April 2024
The Secret Maker of the World
A boatman fishes bodies from the Yellow River searching for the one he can claim. A construction worker speeds through the Indonesian jungle to board his plane on time. Playing a terrifying game of cat and mouse, an isolated sniper in Beirut observes the city from his rooftop perch.
Published by University of Queensland Press, 2014
Leave to Remain: A Memoir
In Leave to Remain: A Memoir, Abbas El-Zein tells his story of growing up in civil-war Beirut, a city in the throes of self-destruction, yet obstinately clinging to its cosmopolitan past. El-Zein traces the genesis of a contemporary Middle Eastern identity – his own – under the influence of culture, religion, history and places far removed from where he grew up: Najaf and Baghdad, Paris, Palestine, London, Sydney and the American Far West.
Published by University of Queensland Press, 2009; republished by Untapped in October 2022; Electronic version published by Ligature in 2014
Tell the Running Water
In a Beirut torn apart by civil war, two young men and a girl find their lives turned upside down almost before they have begun. Each must cross boundaries – geographical, political and personal – and these dangerous transgressions may cost them everything. In this beautiful, haunting novel, in which narratives are constantly broken and rebuilt, the civil war creates its own rules of engagement and invades the protagonist’ lives in most unpredictable ways.
Published by Sceptre, Hodder Headline, 2001; republished by Untapped in October 2022; Electronic version published by Ligature in 2014